L'industrie chinoise de l'étiquette a remporté 6 prix majeurs et 2 mentions honorables aux World Label Awards 2025, se classant au deuxième rang mondial. Zhejiang Zhongyu (YZY) a obtenu une mention honorable pour son IML anti-contrefaçon en film cloud 3D. Voici ce que cette étape signifie pour l’industrie mondiale de l’emballage.
L9 World Label Awards 2025 — lee « Oscar de l'industrie de l'étiquette »
Le 9 septembre 2025, dans une salle de conférence à Barcelone qui accueille l'industrie mondiale de l'étiquette depuis près de quatre décennies, il s'est produit quelque chose qui, selon à qui vous le demandez, était soit une longue attente, soit une surprise totale.
Les L9 World Label Awards, le concours international le plus prestigieux de l'industrie de l'étiquette, ont conclu leur 37e édition avec un tableau de bord final qui place la Chine à la deuxième place mondiale, devant le Japon, l'Inde, les États-Unis et toutes les autres puissances traditionnelles de l'étiquetage. Parmi un groupe de 84 candidatures de haut niveau provenant des transformateurs d'étiquettes les plus respectés au monde, les entreprises chinoises ont remporté 6 prix majeurs et 2 mentions honorables — une récolte qui remodèle fondamentalement la perception mondiale du « lieu de fabrication des étiquettes haut de gamme ».
Parmi les huit lauréats, un nom s'est démarqué pour tous ceux qui s'intéressent au segment à la croissance la plus rapide de l'industrie de l'étiquette : Zhejiang Zhongyu Science and Technology Co., Ltd. (YZY). YZY a obtenu une mention honorable dans la classe 22 — Impression hélio pour un produit qui peut ressembler à une simple étiquette mais qui représente un saut générationnel dans la technologie anti-contrefaçon : le 3D Cloud-Film Anti-CounterfeitingÉtiquette dans le moule.
Figure 1 : Le jury international L9 à la WLA 2025 à Barcelone, en septembre 2025. La Chine était représentée par le professeur Xu Wencai (président du sous-comité d'impression et d'étiquettes d'emballages, Fédération chinoise de l'emballage).Les World Label Awards (WLA) sont administrés par la L9, une alliance de neuf des plus grandes associations mondiales de l'industrie de l'étiquette :
● FINAT (Europe, la fédération internationale des étiquettes sans papier
●JFLP (Japon)
●TLMI (États-Unis, Tag & Label Manufacturers Institute)
● LMAI (Inde)
● FPLMA (Australie)
● SALMA (Nouvelle-Zélande)
● LAT (Amérique Latine)
● CLS (Chine, Sous-comité Label & Spécialité)
● CPF (Chine, Fédération chinoise de l'emballage)
L'édition 2025 a évalué 84 candidatures réparties dans 24 classes couvrant les catégories flexo, offset, hélio, numérique, impression combinée et innovation. Le jury – composé des neuf associations membres – était dirigé cette année par le professeur Xu Wencai, président du sous-comité de l'impression et de l'étiquette des emballages de la Fédération chinoise de l'emballage, qui a été juge en chef de la Chine et a représenté la Chine dans l'ensemble du processus d'examen international.
| Rang | Pays/Région | Gagnants | L'hon. Mentionné | Total |
|---|---|---|---|---|
| 🥇1 | Europe (FINAT) | 10 | 2 | 12 |
| 🥈2 | Chine (CLS + CPF) | 6 | 2 | 8 |
| 🥉3 | Japon (JFLP) | 3 | 2 | 5 |
| 4 | Inde (LMAI) | 2 | 3 | 5 |
| 5 | États-Unis (TLMI) | 2 | 1 | 3 |
| 6 | Australie / Nouvelle-Zélande | 1 | 0 | 1 |
Le fait que la Chine ait battu le Japon et l’Inde – les deux puissances asiatiques de l’industrie de l’étiquette qui dominent les entrées asiatiques depuis des décennies – est en soi historique. Le fait que la Chine ait également battu les États-Unis – pays d’origine de HP Indigo, Mark Andy et plus grand marché de transformation d’étiquettes au monde – est encore plus frappant.
Pour les 6 entreprises chinoises gagnantes et les 2 lauréats de la mention honorable, le résultat de la WLA 2025 constitue un moment décisif. Pour l’industrie mondiale de l’emballage, c’est le signe que le centre de gravité de la technologie des étiquettes se déplace vers l’est.
| Classe | Entreprise | Produit |
|---|---|---|
| Classe 19 — Impression numérique, quadrichromie | Application Cie., Ltd de technologie de Guangzhou Baosen. | Étiquette du tableau des cinq préceptes bouddhistes |
| Classe 22 — Impression par héliogravure | Zhejiang Zhongyu (YZY) | IML anti-contrefaçon 3D Cloud-Film |
Ce qui frappe immédiatement dans cette liste, c'est la diversité des procédés d'impression et des utilisations finales représentées. Du shampoing FMCG à la bière artisanale, du vin à la confiserie, de l’art religieux bouddhiste au suivi des données douanières : les transformateurs chinois ont démontré en 2025 qu’ils pouvaient offrir une qualité de classe mondiale dans pratiquement toutes les catégories d’étiquettes.
Et la catégorie la plus stratégiquement importante de toutes – l’impression hélio pour les étiquettes moulées – est celle dans laquelle YZY a été reconnu.
Le résultat de la WLA 2025 est plus qu’une histoire de trophée. Il s’agit d’un indicateur avancé de la direction que prend l’industrie mondiale de l’étiquette. L’étiquetage In-Mold est en passe de devenir le segment du secteur de l’étiquette qui connaît la croissance la plus rapide et qui revêt une importance stratégique pour la prochaine décennie.
Le PPWR (Règlement sur les emballages et les déchets d'emballages) de l'Union européenne, pleinement en vigueur d'ici 2030, exige que tous les emballages soient recyclables dès leur conception. Les emballages décorés traditionnels (étiquettes en papier, films estampés à chaud, constructions multi-matériaux) seront progressivement restreints, voire interdits. IML est l'une des rares technologies de décoration qui est intrinsèquement conforme au PPWR car l'étiquette fusionne dans un conteneur PP mono-matériau.
IML est la seule technologie d'étiquetage qui crée un produit fini véritablement mono-matériau. Un contenant décoré traditionnel (par exemple une bouteille PET étiquetée en papier imprimé) est multi-matériau : PET + papier + adhésif + encre. Le recyclage d'un tel contenant nécessite de séparer l'étiquette du substrat, ce que la plupart des filières de recyclage municipales ne peuvent pas faire de manière économique. Résultat : la plupart des contenants décorés sont mis en décharge ou incinérés, et non recyclés. Un conteneur PP décoré par IML est en PP de l’intérieur vers l’extérieur. Il peut entrer dans le flux de recyclage du PP n°5 sans étape de séparation. Les gobelets IML mono-matériau de YZY sont déjà approuvés pour le recyclage en bordure de rue dans les principales municipalités de l'UE et des États-Unis.
Pour les catégories de produits à haut risque de contrefaçon, IML est particulièrement bien adapté aux applications anti-contrefaçon. La construction fusionnée dans le mur signifie qu'un contrefacteur ne peut pas décoller et réutiliser un véritable IML. L’effet structurel du film nuageux ne peut pas être reproduit par impression. La lecture de la couche de nano-motifs nécessite un équipement spécialisé. La combinaison de ces trois propriétés, ainsi que la permanence de la fusion dans le mur, font sans doute de l'IML la technologie d'étiquettes anti-contrefaçon la plus puissante disponible dans le commerce en 2026.
Zhejiang Zhongyu Science and Technology Co., Ltd. (YZY) a été fondée en 2010 à Wenzhou, province du Zhejiang, en Chine. En 15 ans, l'entreprise est passée d'un convertisseur IML régional à l'un des trois principaux producteurs IML en Chine, avec une part de marché intérieur d'environ 30 %.
La reconnaissance de l'entreprise lors de la WLA 2025 est la dernière d'une série d'étapes :
| Jalon | Détail |
|---|---|
| 15+ ans | d'expérience en production IML |
| 65+ brevets | en science des matériaux IML (y compris propriétaire) |
| 20 000 m² | installation de production sans poussière avec plus de 80 équipements |
| 120M m²/an | capacité annuelle de matériel IML |
| BRCGS, ISO 9001:2015, ISO 22000:2018, FDA, UE 10/2011 | Certifications |
| 65+ clients F500 | dont Starbucks, Nestlé, Unilever, Oreo, Yili, Mengniu |
| 30+ pays | exporter vers l’Asie du Sud-Est, l’Europe, l’Amérique du Nord et le Moyen-Orient |
La mention honorable de YZY au WLA 2025 est la première fois qu'un convertisseur IML chinois est reconnu au WLA en classe 22 (héliogravure). Cette reconnaissance devrait accélérer l'expansion de YZY sur les marchés européens et nord-américains pour les applications d'étiquettes de sécurité.
Si vous êtes propriétaire d'une marque mondiale responsable de l'approvisionnement en emballages, le résultat de la WLA 2025 constitue une donnée stratégique. Voici ce que cela signifie pour votre stratégie d’approvisionnement 2026.
L’hypothèse historique selon laquelle les étiquettes haut de gamme doivent provenir d’Europe, des États-Unis ou du Japon n’est plus exacte. Les résultats du WLA 2025 confirment que les transformateurs chinois peuvent offrir une qualité de qualité WLA pour l'impression flexo, offset, hélio, numérique et combinée, à des prix généralement inférieurs de 30 à 50 % à leurs équivalents européens ou américains.
La reconnaissance YZY WLA 2025 élève spécifiquement IML d'une technologie de décoration à faible coût à une technologie de sécurité haut de gamme crédible. Pour les propriétaires de marques qui utilisent des étiquettes en papier avec des films estampés à chaud pour des applications de sécurité, il s'agit d'une ouverture stratégique pour considérer l'IML comme une alternative plus durable, plus durable et plus rentable.
Basé sur les 15 années d'expérience de YZY au service de clients de marques mondiales, voici le cadre d'évaluation :
● ✅ Fabrication de films cloud en interne (non externalisée)
● ✅ Impression hélio à plus de 1 200 dpi
● ✅ Certification interne en matière de sécurité alimentaire (FDA, EU 10/2011, BRCGS)
● ✅ Portefeuille de brevets en science des matériaux IML (15+ brevets minimum)
● ✅ Intégration verticale (impression + laminage + découpe + IML)
● ✅ MOQ ≤ 50 000 pièces pour les modèles en stock
● ✅ Délai ≤ 10 jours pour la production après approbation de la conception
● ✅ Délai d'exécution de l'échantillon sous 7 jours
● ✅ Expédition 24h/24 pour les articles en stock
● ✅ Kit d'échantillons gratuit de 3 variantes pour les nouveaux clients
● ✅ Disposé à expédier des échantillons dans le monde entier (DDP / DAP disponibles)
● ✅ Plus de 10 références de marques Fortune 500
● ✅ Relations d'approvisionnement pluriannuelles (5+ ans) avec au moins 5 marques nommées
● ✅ Études de cas documentées avec des résultats commerciaux mesurables
● Reconnaissance internationale de l'industrie (L9 WLA, FTA, TLMI, FINAT ou équivalent)
Le résultat de 2025 a réduit l’écart entre la Chine et l’Europe, passant d’une marge typique de 4 à 6 fois à une marge de 1,5 fois. Si les transformateurs chinois maintiennent leur rythme actuel d’investissement dans les équipements, la certification et la technologie des procédés, une place au premier rang en 2026 ou 2027 est plausible.
À partir de 2025, les entrées IML sont intégrées aux classes existantes de flexographie, offset, héliogravure et numérique. À mesure que les volumes IML augmentent, attendez-vous à ce qu'une classe IML dédiée — probablement « Classe 25 : étiquetage dans le moule » – soit ajoutée au WLA. YZY est en bonne position pour être un finaliste éternel dans cette classe.
Poussé par la sérialisation pharmaceutique, l’authentification des produits de luxe et la réglementation en matière de sécurité alimentaire, l’IML anti-contrefaçon est le sous-segment IML à la croissance la plus rapide. La technologie YZY cloud-film est l’une des principales candidates pour devenir la plateforme IML anti-contrefaçon par défaut en Chine et en Asie du Sud-Est d’ici 2027.
Q1 : Qu'est-ce que les L9 World Label Awards ?
Les L9 World Label Awards sont le concours international le plus prestigieux de l'industrie de l'étiquette, administré par L9, une alliance de neuf des plus grandes associations mondiales de l'industrie de l'étiquette. Créée en 1989, la WLA est largement considérée comme « l'Oscar de l'industrie de l'étiquette ».
Q2 : Quel était le classement de la Chine dans la WLA 2025 ?
La Chine s'est classée au deuxième rang mondial, avec 6 récompenses majeures et 2 mentions honorables, derrière l'Europe (FINAT) avec 10+2 et devant le Japon (JFLP) avec 3+2, l'Inde (LMAI) avec 2+3, les États-Unis (TLMI) avec 2+1 et l'Australie/Nouvelle-Zélande avec 1+0.
Q3 : Quel est le produit primé de YZY ?
YZY a remporté une mention honorable dans la classe 22 (impression hélio) pour l'étiquette 3D Cloud-Film anti-contrefaçon In-Mold — un IML de sécurité optique à trois couches qui combine une microstructure de film nuageux, un nano-motif gravé sur mesure et une encre à changement de couleur. Le produit est déployé commercialement dans le baijiu, les cosmétiques, les huiles comestibles et les emballages pharmaceutiques.
Q4 : Les propriétaires de marques mondiales peuvent-ils s'approvisionner directement en IML auprès de YZY ?
Oui. YZY fournit plus de 65 clients de marques Fortune 500 dans le monde, avec un support de vente et de conception en anglais, une expédition DDP/DAP et une documentation complète FDA/UE 10/2011/BRCGS.
Q5 : Quel est le délai de livraison ?
Délai d’exécution de l’échantillon de 7 jours. Délai de production de 15 jours après approbation de la conception. Expédition 24h/24 pour les articles en stock.
Q6 : La technologie IML de YZY est-elle brevetée ?
Oui. YZY détient plus de 65 brevets dans le domaine de la science des matériaux IML, notamment la technologie exclusive de film nuageux, la construction de couches anti-contrefaçon et la chimie adhésive de haute durabilité.
Q7 : Comment puis-je obtenir un échantillon de l'IML de film cloud 3D de YZY ?
Envoyez un e-mail à yzy@inmoldlabel.net ou WhatsApp +86 18267781866 avec les spécifications de votre produit.
Le résultat des World Label Awards 2025 n’est pas seulement une histoire de trophées. Il s’agit d’un indicateur avancé d’un changement structurel dans l’industrie mondiale de l’étiquette – un changement qui remodèlera les chaînes d’approvisionnement, les structures de coûts et les architectures de sécurité pour la prochaine décennie.
Pour les huit entreprises chinoises récompensées, dont YZY, le résultat est une validation de plus de 15 ans d'investissement dans les équipements, la certification et la technologie des procédés. Pour les propriétaires de marques mondiales qui se sont historiquement tournés vers les fournisseurs de labels européens ou américains, le résultat est une invitation à réévaluer leur stratégie d’approvisionnement. Et pour le consommateur qui achètera un contenant décoré en 2026, le résultat est la promesse d’un emballage meilleur, plus sûr et plus durable à moindre coût.
YZY est fière de faire partie des huit entreprises chinoises qui ont représenté le pays à la WLA 2025. Nous sommes encore plus fiers de contribuer à faire de l’IML anti-contrefaçon une norme mondiale.
